헌터 에세이

토토사이트 fa 마사쿠라인 고휘 122사이클의 범종 소리

츠키코 공장의 안뜰에 토토사이트 fa의 일부가 전시되어 있습니다. 간판에는 「쇼와 21년 6월 당 공장에서 토토사이트 fa의 제작을 시작했다. 해체 항모 『호쇼』의 합금 스크랩 등을 소재에 사용해, 시텐노지의 종을 비롯해, 오하라 미술관 때의 종 등 쇼와 25년 6월까지 495개를 세상에 두었다」.

전시 중 전국 사원의 토토사이트 fa 약 4만개가 제공되었습니다. 전화에 있던 것도 있습니다. 당시, 츠키코 공장에는 야마구치 엔도사가 재직하고 있었습니다. 선생님은 어떻게든 토토사이트 fa을 부흥할 수 없는 것인지 공장 간부에게 제안합니다. 제법이 배의 프로펠러와 같기 때문에 대처하게 되었습니다(1). 다만, 제주에 있어서는 토토사이트 fa의 내력, 미술품으로서의 가치, 신앙적 가치뿐만 아니라 근대 과학적 분석에 입각하기로 했습니다. 선생님은 이 점이 동업 타사와는 크게 달라, 츠키코 공장의 사업이 성공한 이유였다고 말합니다(2). 헌터씨의 화혼양재나 도전의 DNA가 느껴집니다.

사진 11 서성사의 토토사이트 fa

시텐노지 남종당 梵鐘銘拓本(3)에 따르면, 토토사이트 fa에는 「쇼와 히토오년 庚寅/2월 22일」등의 내력외, 「원주」등의 분들이나 「주조 위원」의 공학이나 이학 박사의 이름이 기재되어 있습니다. 그리고 「주조소」는 히타치 조선 주식회사 츠키코 공장이라고 기재되어 있습니다. 또, 「부흥 시텐노지」의 「미나미 종당」의 항에는, 「음향 감독은 아오키 이치로 씨, 문양 조각 설계 감독은 후지와라 요시이치 박사, 주물 감독은 니시무라 히데오 씨.(4). 이 시텐노지의 종소리는 교토의 기요미즈데라, 나가노의 젠코지, 고리야마의 여호사, 오노미치의 센코지의 종과 함께 쇼와 25년(1950년) 12월 31일 제야의 종으로서 전국에 라디오 방송되고 있습니다(5)

“시간의 종”은 구라시키시에서 현재도 시간을 말하고 있습니다. 그 종에는 동방지공의 도안이 베풀어지고 있습니다. 또, 시라치 화해를 내려다보는 작은 높은 언덕에 있는 아마쿠사시 쿠스모토마치의 '고성사'의 토토사이트 fa의 표에는 '쇼와 25년 극여름'이라고 하고, 안쪽에는 '히타치 조선 츠키코 공장 근주 주공 나카가와 히데조・모리야마 켄이치'라고 있었습니다. 토토사이트 fa은 전국 각지에 납품되었습니다.

수백년 동안 평화를 기원해 온 토토사이트 fa이 주조되어 군수제품이 되고, 그것이 다시 토토사이트 fa으로 돌아온 것은 '불교에서 말하는 윤회를 이야기하는 것'이라고 야마구치 엔도사는 말합니다(6). 역시 공출된 헌터씨의 동상도, 분명 토토사이트 fa의 일부로서 소생해, 평온을 바라는 아름다운 종의 소리로서 일본중의 저쪽 이쪽에서 울리고 있다고 생각되지 않습니다. 그리고 이 울림을 헌터 씨의 도전의 마음이라고 듣는 사람도 있을 것입니다.

참고문헌

  1. 1『히타치 조선 백년사』 쇼와 60년, 히타치 조선 주식회사, 248p
  2. 2『히타치 조선 츠키코 공장 토토사이트 fa제 주사』[PDF:16KB]쇼와 38년, 히타치 조선 주식회사
    덧붙여서, 야마구치 엔도사에 의한 원문은 쇼와 26년 2~4p
  3. 3『시텐노지 남종당 및 인도 종에 대해서』 와종 총본산 시텐노지 권학부 문화재계 와타나베 케이이치로님으로부터 2018년 1월 5일에 제공해 주신 자료에 의한다.
  4. 4『부흥 시텐노지』 1981년, 총본산 시텐노지(3)의 와타나베 케이이치로님으로부터 2018년 1월 5일에 제공해 주신 자료에 의한다.
  5. 5NHK 구마모토 방송국 나가미야하라 타카아키님께 제공해 주신 자료에 의한다.
  6. 6『히타치 조선 츠키코 공장 토토사이트 fa제 주사』 1988년, 히타치 조선 주식회사 2P
    덧붙여서, 야마구치 엔도사에 의한 원문은 쇼와 26년 2~4p

각종 문의는 이쪽

문의