뮤직 토토사이트 헌터씨는 화혼양재였다(전편)
다이쇼 6년(1917년) 6월 2일 오후 8시 뮤직 토토사이트는 영잠을 받습니다. 향년 75세. 당시의 신문에서는, 회장자는 「내외인 신사 신상 및 부인 유지자 수백명에 이르고・・생화 꽃환 등 2백여에 및」, 「고인의 생전을 추구하고 눈물」하는 사람도 많았다고 합니다. 장례식은 기독교식이었지만 장례식에는 '불교부인회'의 깃발도 밀려났다고 합니다（1）. 그리고 "영본국보다 벌거벗은 일관으로 일본에 도래해 아실업계에 분투하는 것 茲(여기)에 십수년, 이제 거만의 부를 쌓는, 입지전 중인 사람"（2）로 회고되었습니다.
뮤직 토토사이트는 일본에 온 외국인으로서 경제적뿐만 아니라 사회적으로도 큰 성공을 거두었다고 해서 과언이 아닙니다. 그러나 이런 성공까지의 길은 결코 평탄한 것만이 아니었던 것 같습니다. 뮤직 토토사이트 씨와 아키즈키 키요시로는 오사카 철공소의 조업 개시 초년도부터 다양한 사업도 기획하고 있습니다. 안티 모니 광산과 정련 사업에 도전하지만 잘 작동하지 않았습니다. 또 정미소를 개설합니다만, 화재로 전소해 버립니다. 제지업도 잘 되지 않고, 메이지 17년에는 오사카 철공소를 오사카 재계의 거상몬다 사부로 무에에게 양도하게 됩니다（3）。
『백년사』에는 의지해야 할 보호도 없고, 모두 스스로 창조하고, 스스로 구축하고, 게다가 고난은 스스로 지는 것 외에 없는 상황 속에서, 뮤직 토토사이트씨의 「불요불굴의 개척자 영혼은 한층 강화되었다」（4）이 작성되었습니다. 실제로, 다음 18년에 뮤직 토토사이트씨는 오사카 철공소의 경영으로 돌아가게 되어 재건에 임합니다. 그리고 대개혁을 실시합니다. 19년에는 「일체 외국인을 해고해 일본인의 손만으로 공사를 담당(시키)・・각(카엣)하고 공사는 갈수록 성대하게 가차 기세가 되면, 추후는 철선도 제조한다」계획을 세우기까지 되어 있다고 보도되고 있습니다（5）. 그 후 오사카 철공소는 일본의 3대 조선소로 성장해 갑니다.
이런 성공에는 확실히 '개척자 영혼'이 필요했습니다. 그러나 이것만으로는 충분했다고는 말할 수 없습니다. 뮤직 토토사이트씨의 일본이나 일본인에 대한 경의를 가진 자세가 성공의 레시피의 또 다른 중요한 요소입니다. 배우자에게 아이코라고 하는 일본인 여성을 맞이해, 류타로등을 버립니다. 한층 더 비즈니스의 파트너로서 아키즈키 기요시로와 태그를 짜, 회사의 대개혁은 일본인의 손에 맡깁니다. 서양풍의 주택도 만들었지만, 만년에는 일본식 주택에 살고, 그 정원에는 벚꽃을 심고 있습니다. 뮤직 토토사이트씨는 일본의 사회, 경제, 문화를 깊이 이해하고, 일본 사회에 제대로 뿌리를 내리고 있었다고 생각합니다.
참고문헌
- 1'뮤직 토토사이트 씨 장례식' 아사히 신문, 다이쇼 6(1917)년 6월 6일, 오사카 버전
- 2"성공자의 삼폭대 - 체류하는 뮤직 토토사이트씨-"아사히 신문, 다이쇼 6(1917)년 6월 4일, 오사카판
- 3『히타치 조선 백년사』 쇼와 60년, 히타치 조선 주식회사, 12~13p
- 4『히타치 조선 백년사』 쇼와 60년, 히타치 조선 주식회사, 12~13p
- 5'안지가와 철공소' 아사히 신문, 메이지 19(1886)년 2월 20일, 오사카판또한 '히타치 조선 백년사' 18p 참조
각종 문의는 이쪽