5 월 15 일, 미국 앨라배마 대식스 토토의 Liu Dilin 교수는 Shandong University의 외국어 식스 토토를 방문하여 "외국 식스 토토 교사와 학생들에게인지 및 기업 언어 접근 방식을 결합하여 언어 연구 수행"이라는 강의를 발표했습니다. 이 강의는 Shandong University의 외국어 식스 토토 학장 Ma Wen 교수가 주최했습니다. 외국 식스 토토의 교사와 학생들이 강의에 참여했습니다.
강의가 시작될 때, Ma Wen은 Liu Dilin의 유익한 학업 업적을 소개하고 Liu 교수의 도착에 진심으로 환영을 표명했습니다. 그 후 강의는 공식적으로 시작되었습니다. 우선, Liu Dilin은 전통적인 언어 이론은 언어가 임의적이며 태어 났다고 믿는다 고 말했다. 전통적인 언어학에서 언어 형태는 관심의 초점이며 문법과 어휘는 종종 두 개의 별도 영역으로 간주됩니다. 전통적인 언어학과 달리인지 언어학은 의미 연구에 중점을 둡니다. 또한인지 언어학은 또한 기호 시스템으로서 언어가 상징적 단위 또는 구조로 구성된다고 생각합니다. 문법 구조를 포함한 언어 형태는 실제로 일반적인인지 과정과 특정 경험에 의해 자극에 의해 개념화되고 생성됩니다. 그러나 다른 문화적 배경과 개념으로 인해 인간의 역할이 다르기 때문에 "이해"도 다릅니다. 언어 사용의 경우,인지 언어학은 언어가 인간의 개념적 모델과 경험을 기반으로하는 상징적 시스템으로 간주하며, 우리의 언어 지식은 타고난보다는 사용에 따라 생성됩니다. 따라서 언어 학습은 학습을 구성하는 것과 같습니다. 인지 언어학과 비교할 때 코퍼스 언어학은 언어 데이터에 중점을 둡니다. 그럼에도 불구하고 두 사람은 언어 사용에 기초한 것과 같은 많은 유사점을 가지고 있으며 둘 다 의미 연구에 중점을두고 문법과 어휘의 분리에 반대합니다. 두 사람은 유사점뿐만 아니라 보완적인 요점도 있습니다. 코퍼스 언어학은인지 언어학에 대한 경험적 증거를 제공하고인지 언어학은 코퍼스 언어학에 대한 이론적 지침을 제공합니다. 그 후 Liu Dilin은 몇 가지 예를 사용하여 설명했습니다. 마지막으로 Liu Dilin은 연구 과정에서 Corpus Synchronic 및 Diachronic 연구가 필요하다고 지적했습니다. 그중에서도 코퍼스의 원래 의미와 은유 적 의미에주의를 기울여야합니다. 거대한 데이터와 문화적 영향은 의심 할 여지없이 코퍼스 연구에 큰 도전입니다. 이러한 도전에 직면 한 Liu 교수는 몇 가지 전략을 제공했습니다.
Liu 교수는이 강의를 통해인지 언어학 및 코퍼스 언어학에 대한 지식을 외부 식스 토토의 교사와 학생들에게 대중화했으며 두 분야의 교차점을 대중화했습니다. 이 강의는 교사, 학생 및 연구원이 교사, 학생 및 연구원이 같은 방식으로 여러 분야의 교차 학습을 계속해서 촉진하여 새로운 언어 연구 영역을 열어 줄 수 있는지 여부에 영감을주었습니다. 이 강의를 통해이 대학의 교사와 학생들은 언어 지식을 확대했을뿐만 아니라 연구 방법과 분야에서 많은 혜택을 얻었으므로 언어 연구에 대한 열정을 더욱 향상 시켰습니다.
